×
Nuestro trayecto comienza en Colombia. Para escribir el relato ¡Piratas a la vista! nos inspiramos en una anécdota que el historiador Arturo E. Bermúdez Bermúdez incluyó en su libro Piratas en Santa Marta.
De América Latina pasamos a Corea. Este pueblo asiático tiene tantos y tan hermosos cuentos. Nos decidimos por La dama-caracol, una historia en la que hay fantasía, romance y aventura.
Nuestra siguiente parada es en las islas Fiyi, en Oceanía. En Kadavu, una de las islas de ese archipiélago del Pacífico, a menudo pueden verse tortugas nadando cerca de las costas. Un viejo relato del pueblo fiyiano, que aún se transmite de padres a hijos, se relaciona con esos animales.
En África, nos dirigimos a Nigeria, cuna de la civilización yoruba. Uno de los tesoros de este país es su tradición oral: desde tiempos inmemoriales, los griots (cuentacuentos) han viajado por campos y ciudades, divirtiendo y haciendo reflexionar a chicos y grandes con historias tan asombrosas como Las dos hermanas, el mono y el árbol mágico.
Nuestro viaje concluye en Europa. Sin duda alguna, el hada Melusina es uno de los personajes más fascinantes de las leyendas medievales de Francia. Con Historia del hada Melusina concluye este recorrido por regiones y culturas de cinco continentes.
El lector encontrará ocho relatos, ricamente ilustrados por Rocío Parra, que lo conducirán a una serie de encuentros entre personajes cotidianos y seres sorprendentes y extraordinarios: un humilde cartero que establece estrecha amistad con un emotivo esqueleto que durante su “larga muerte” ha departido con Cleopatra y Napoleón; un muchacho enamorado que hace pactos con un malvado diablillo; un monstruo de siete cabezas que posee el secreto del lugar donde está sumergido un gigantesco tesoro; un joven panadero que quiere hacerse discípulo del mejor mago del mundo. Son relatos paradójicos que con jocosa ironía se burlan del temor a lo desconocido y lo convierten en un desparpajado juego de fantasía.
Escritos con el rigor de un autor consagrado a su oficio y con la libertad que da el pleno dominio sobre la construcción literaria, estos relatos fluyen con naturalidad permitiendo una lectura entretenida, al tiempo que invitan a confrontar la realidad y a reflexionar en torno a ella.
“¿Y los dibujitos?”. Esta pregunta suele ser tradicional en aquellos niños que salen de los libros ilustrados y se encuentran con los libros de solo texto. Ziraldo, gran promotor de la lectura en Brasil creó El chico del cómic con el fin de ayudar a los pequeños a dar ese paso. La historia trata de un chico que vive dentro de un cómic y un buen día se levanta fuera de su mundo para encontrarse en el universo de las palabras. Ellas lo ayudan a final del libro “… estoy seguro de que me vas a decir: Espera, este no es un libro para chicos”. Y yo te responderé: “No, no lo es. Este es un libro como la vida: solo es para chicos al comienzo”.
Las leyendas y las narraciones populares que hemos reunido aquí nos permitirán la geografía de la imaginación universal. Para empezar, iremos a Islas Salomón, en la Melanesia, en las aguas del océano Pacífico. El pequeño y valiente pescador es uno de los personajes más populares de la tradición oral de esas islas.
De Oceanía pasamos al continente africano, donde haremos un alto en Egipto. Un antiguo cuento popular de ese país narra cómo el príncipe Yousif y Louliyya, la hija de un ogro, se convirtieron en marido y mujer. Como se trata de una historia muy larga, hemos hecho una versión abreviada para poder incluirla en este libro.
La República Checa tiene un rico folclor, pródigo en cuentos fascinantes. Uno de ellos es Los príncipes gemelos. En él encontrarás desde espadas mágicas y dragones hasta castillos misteriosos, brujas y campamentos de gitanos.
En Brasil se conservan numerosas leyendas de las tribus que habitan en las selvas del Amazonas. De ellas escogimos una, perteneciente a la etnia tupi, que narra el origen de la mandioca (yuca).
Por último, para concluir este extenso y sorprendente recorrido a través de cinco continentes, nos trasladaremos a Japón. Tal vez ningún personaje de los cuentos populares de ese país sea tan conocido como Melocotoncito, una especie de Pulgarcito asiático que no teme emprender un largo viaje —al que se suman tres amigos— para enfrentarse a los onis, unos temidos gigantes.
En Koku-yó, mensajero del sol, se narra la leyenda que surge en torno a la aparición de la primera luciérnaga (Koku-yó) en la tierra de los primeros hombres, en el País de Manaré.
Koku-yó nació en la noche en que una estrella solitaria se partió en el cielo y sus pedazos, llenos de vida y luz, cayeron en el territorio de la Ciénaga de Betancí. Allí fueron bien recibidos por todos los habitantes; únicamente Pakuné, la noche, se mostró incómoda por la presencia de los nuevos y luminosos seres. Está, auxiliada por las aves nocturnas, los murciélagos, el Árbol de Olleto, la Reina del Monte, la Mariposa Nocturna de las Alas Grises, y tratan de impedir que la primera luciérnaga contagie a todos los seres con su resplandeciente luz; pero todos sus esfuerzos son infructuosos, Koku-yó sale siempre victoriosa logrando, además depositar en ellos un poco de su luz.
De todo esto fue testigo Manaré, el primer hombre, y así lo contó a sus hijos y estos a su vez a los suyos.
¿Puede desaparecer una calle? ¿Qué sucede cuando leemos un libro y descubrimos, horrorizados, que le falta la última página? ¿Y cómo pasan las noches los objetos de un museo de historia? ¿Hay ciudades con personas que no saben reír? ¿Podemos comprar un ruido? ¿Qué hacen las pesadillas cuando van a visitar a los niños de noche? ¿Y si de pronto habláramos al revés?
Las respuestas a todas estas preguntas las tenemos en este libro, que contiene ocho relatos fantásticos, ocho historias increíbles, ocho viajes por lo mágico y lo fabuloso de los cuentos de siempre, los de toda la vida, los que dejan una huella imborrable tanto si se leen en silencio como si se leen en voz alta.
En un reino muy especial las cosas no eran lo que parecían. La bruja, aunque flaca y fea, era muy dulce y buena. La princesa hermosa, como todas, era en cambio necia, inculta y perezosa. La reina, muy preocupada, busca consejo en la bruja y, poco a poco, al descubrir lo que en verdad la hace feliz, la princesa se transforma, como por arte de magia.
Nadia está a punto de cumplir quince años y todavía no se ha enamorado. Cree que el amor es algo especial y aunque se siente diferente porque casi todas sus amigas ya tienen novio o han tenido más de uno, ella sigue esperando por el muchacho que cumpla con sus sueños. Daniel es sólo unos meses mayor que ella y tampoco ha encontrado el amor, pero ha conocido el dolor de la muerte. Precisamente, ese momento de honda tristeza marca el encuentro de los dos jóvenes. Luego, las señales del destino y la sabiduría de un abuelo hacen que Nadia y Daniel comiencen su historia de amor. Balada de Nadia y Daniel es un libro que reflexiona sobre promesas, decepciones, esperanzas, olvidos y perdones como ingredientes del alma humana.
Esta es la historia de la media que perdió a su compañera y la busca en muchos lugares, donde conoce diferentes objetos, algunos similares a ella, pero que nunca serán su hermana perdida.
Durante la Segunda Guerra Mundial, tras el bombardeo de Dresden, un muchacho judío llamado Isaac se esconde en el sótano de una tienda de pájaros logrando sobrevivir a las toneladas de bombas que cayeron sobre la ciudad. El niño, quien había perdido a toda su familia en este trágico hecho, construye su vida alrededor de los libros, recupera historias e inventa otras. Su presencia en aquel sótano cambia también la vida del dueño de la tienda, un hombre solitario con quien conforma un nuevo círculo familiar.
Las vidas se tejen a partir de acontecimientos fortuitos, inusitados e incluso insignificantes -entre ellos, la existencia de la muñeca de Kokoschka- que terminan siendo cruciales en nuestros destinos, tanto como aquellos que, por la fuerza con que nos tocan, creemos que son los únicos fundamentales.
Los personajes de esta novela iluminan el modo en que nuestras relaciones, encuentros, creaciones y circunstancias construyen nuestra identidad, nos hacen crecer y nos permiten, un día, percibir que la puerta de nuestra jaula está abierta, y solo depende de nosotros mismos si queremos abrir las alas y volar.
Para huir de una existencia frívola en la ciudad de Nueva York, un compositor viaja con su amante hasta una de las pocas zonas del mundo donde aún no ha llegado la civilización. A medida que el narrador se adentra en la profundidad geográfica y duramente poética de la selva, viaja hacia atrás en el tiempo y regresa sobre los pasos perdidos de la humanidad hasta un punto donde los efectos del «progreso» y la evolución de las ciudades se pueden deshacer.
Fábula profunda y compleja sobre la naturaleza del alma y el drama de la existencia a través de las aventuras de un humilde asno andaluz, que, aunque perece tras haber conocido la felicidad y el afecto y muchas veces el desprecio, se ha hecho ya inmortal en el corazón de la literatura universal. Las revelaciones, reflexiones o anécdotas del narrador al contemplar el paso de Platero por la vida, iluminarán a los jóvenes lectores sobre el sentido de la vida, generando reflexiones sobre la inhumanidad del hombre y la humanidad de los animales.
La necesidad de salvación, difusión e incorporación de las literaturas indígenas a la corriente general de nuestra cultura la ha comprendido Hugo Niño, al dar forma a estos relatos, mitos y leyendas, sin despojarlos de la inocencia y el encanto de la lengua hablada, en la que han expresado los pueblos el asombro ante lo simple y el júbilo ante los milagros de todos los días. El extraordinario mundo amazónico es revelado aquí de manera fecunda, a través de nueve relatos, donde las visiones de allá dialogan con la propia visión del escritor. Este libro fue premiado en 1976 por Casa de las Américas.
Razzgo, un cachorro de tigre abandonado por ser vegetariano, Zaz, un mico perezoso al que la naturaleza ha dotado con una extraordinaria velocidad, e Indo, un sapo que ha tenido la mala suerte de nacer bello, vivirán una interesante travesía entre la urbe y la selva superando la dificultad que les representa ser diferentes.
La selección de libros para niños esta increíble, mis hijos adoran una buena historia latina para no olvidar tus raíces.
Me llegó el libro en perfecto estado, libros originales nuevos.
Recomiendo la tienda a cualquiera que tenga hijos... Los libros son los originales, ademas de muy buena calidad, no hay nada mejor que leerles una historia latina a tus hijos por las noches.
Me llegó perfecto el libro de los 3 cerditos recomendadísimo para leerle a tus hijos antes de dormir. :)
VivirUSA a division of Grafika LLC. 2022 ©
