×
Nuestro trayecto comienza en Colombia. Para escribir el relato ¡Piratas a la vista! nos inspiramos en una anécdota que el historiador Arturo E. Bermúdez Bermúdez incluyó en su libro Piratas en Santa Marta.
De América Latina pasamos a Corea. Este pueblo asiático tiene tantos y tan hermosos cuentos. Nos decidimos por La dama-caracol, una historia en la que hay fantasía, romance y aventura.
Nuestra siguiente parada es en las islas Fiyi, en Oceanía. En Kadavu, una de las islas de ese archipiélago del Pacífico, a menudo pueden verse tortugas nadando cerca de las costas. Un viejo relato del pueblo fiyiano, que aún se transmite de padres a hijos, se relaciona con esos animales.
En África, nos dirigimos a Nigeria, cuna de la civilización yoruba. Uno de los tesoros de este país es su tradición oral: desde tiempos inmemoriales, los griots (cuentacuentos) han viajado por campos y ciudades, divirtiendo y haciendo reflexionar a chicos y grandes con historias tan asombrosas como Las dos hermanas, el mono y el árbol mágico.
Nuestro viaje concluye en Europa. Sin duda alguna, el hada Melusina es uno de los personajes más fascinantes de las leyendas medievales de Francia. Con Historia del hada Melusina concluye este recorrido por regiones y culturas de cinco continentes.
Mateo cree que el Sol tiene dos casas: una donde se acuesta y otra donde se levanta. Ana, su hermana, está segura: el Sol tiene una sola casa detrás de las montañas. Y planea un viaje para ir a encontrarlo. Un programa en la tele desinfla sus planes. No importa: la Luna, como un rasguño en el cielo, los hace de nuevo soñar.
Una historia divertida con personajes sencillos, seguida de astutos consejos para vivir mejor con las preocupaciones de la vida. Tenemos la tendencia a querer que todo el mundo se parezca. Por eso, todo lo que se sale un poco de lo común es señalado con el dedo. Suele tratarse de un rasgo físico, un detalle en la cara o el cuerpo, el color de la piel; pero también puede tratarse de un nombre poco corriente, una prenda de vestir que no está a la moda.
Las diferencias nos dan miedo. Nos sentimos seguros cuando creemos que todos somos iguales. Como si, para ser aceptado dentro de un grupo, fuera necesario cumplir con ciertas características: una cara sin defectos, una talla y un peso medios. Por culpa de este miedo, ciertas personas se burlan y rechazan a todos los que no son como ellas. ¡Y hacen mucho daño! Las personas rechazadas son infelices, se sienten poco queridas, y terminan creyendo que los que se burlan tienen razón. Se sienten feos, inútiles y no están a gusto con los demás.
A Lulú le pusieron ortodoncia porque los dientes no le están saliendo derechos. Convencida de que se burlarán de ella, Lulú vuelve al colegio toda cohibida, sin atreverse apenas a hablar. Pero eso no sirve de mucho: durante el receso, Félix y Matías la llaman «dientes de acero». Lulú, que no quería llamar la atención ¡se convierte en una auténtica atracción!
Una historia que incluye astutos consejos para vivir mejor con las preocupaciones de la vida cotidiana.
La literatura infantil genera un espacio mágico que empieza cuando todos nosotros somos los héroes en la aventura que plantea el escritor y que crea una complicidad afectiva entre la palabra, la imagen y el lector. Aquí se reflejan las angustias de dos personajes cobijados por el amor y la solidaridad frente a una situación cotidiana que les permite descubrir sus propios sentimientos.
Todas las tardes, al llegar a su casa después de ir a la escuela, la niña de este cuento imagina qué profesión podrá tener cuando sea grande. Junto a su gato Chachachá y a su perrita Galimatías, sueña que es ingeniera, piloto de avión, capitana de barco y muchas cosas más…
Y tú, ¿qué serás cuando seas grande?
Cuando Horacio Quiroga era ya un reconocido autor de literatura para mayores, escribe una serie de relatos sobre la selva, su tema predilecto, cuyos principales destinatarios serían sus pequeños hijos. Los relatos incluidos en este volumen son su versión definitiva de una antología que él mismo elaboró y reunió en un libro bajo el nombre Cuentos de la selva, en 1918; no obstante, estos ya habían visto la luz con anterioridad en distintas revistas y publicaciones para niños, entre las que vale la pena destacar la argentina Billiken, publicación que se recuerda por ser uno de los intentos mejor logrados en el ámbito latinoamericano por acercar la literatura y el conocimiento en general al público infantil. Por lo tanto, estos cuentos están enmarcados dentro de un propósito pedagógico evidente y escritos con un lenguaje que le permite al lector abordarlos de manera directa, como en una conversación desprevenida y amena.
Lo que este autor quiso transmitir a sus hijos lo transmite también a los demás niños y jóvenes a través de su obra. Por eso no quiso nunca escamotear a sus hijos la existencia del sufrimiento, aun de la crueldad, porque supo claramente que no podía resguardarlos para siempre en una campana incontaminada, sino que debía ponerlos progresivamente en contacto con el mundo real donde un día serían hombres y mujeres enfrentados a la vida.
El lector encontrará ocho relatos, ricamente ilustrados por Rocío Parra, que lo conducirán a una serie de encuentros entre personajes cotidianos y seres sorprendentes y extraordinarios: un humilde cartero que establece estrecha amistad con un emotivo esqueleto que durante su “larga muerte” ha departido con Cleopatra y Napoleón; un muchacho enamorado que hace pactos con un malvado diablillo; un monstruo de siete cabezas que posee el secreto del lugar donde está sumergido un gigantesco tesoro; un joven panadero que quiere hacerse discípulo del mejor mago del mundo. Son relatos paradójicos que con jocosa ironía se burlan del temor a lo desconocido y lo convierten en un desparpajado juego de fantasía.
Escritos con el rigor de un autor consagrado a su oficio y con la libertad que da el pleno dominio sobre la construcción literaria, estos relatos fluyen con naturalidad permitiendo una lectura entretenida, al tiempo que invitan a confrontar la realidad y a reflexionar en torno a ella.
El hombre que escondió el Sol y la Luna se basa en un mito de los chamíes, de la costa pacífica colombiana. La obra se refiere a la leyenda de la creación del mar y el origen de los temblores de tierra con que la cosmogonía chamí explica el constante ir y venir del mar sobre la tierra, la pérdida de las embarcaciones, las catástrofes en las minas de carbón, etc. Robatierras, Tragahectáreas y Tercer Tragón son los monstruos protagonistas, además de un hombrecito que se enfrenta a ellos cuando han acabado con todos los paisajes del mundo. Pero el hombrecito esconde a tiempo el Sol y la Luna y tiene entonces que soportar la ira de los monstruos, que de ninguna manera aceptan que sus colores se hayan perdido. El hombrecito, sin embargo, encuentra la manera de engatusarlos para que finalmente todo vuelva a la normalidad.
El jaguar Balam, a diferencia de sus hermanos, siente que no es lo suficientemente valiente como para cazar su comida y defender a su familia. Él debe descubrir que para ser valiente solo es necesario conocerse y sentir seguridad en sus actos. Gracias a los consejos de su madre y la ayuda de sus hermanos, Balam conocerá la valentía.
Esta historia para niños nos sugiere las locuras que llegamos a hacer cuando estamos bajo el influjo del amor. En este caso, no son los humanos los que se enamoran, sino un león majestuoso que pierde su reino al enamorarse de un ave del paraíso. Con humor y poesía, el autor narra e ilustra las vicisitudes de un personaje que va agotando posibilidades para poder llegar al objeto de su afecto, tocando, de paso, temas como el desamor y la desilusión. El león que escribía cartas de amor es una excelente oportunidad para que el pequeño lector empiece a adentrarse en ese mundo lleno de paradojas que es el amor.
Esta historia busca que los niños guarden para siempre en su memoria, como algo especial, ese momento cuando, a media luz, en un tono mágico, nos transportamos juntos al mundo de la fantasía con esa llave maravillosa del «había una vez…». Nuestro personaje, Morita, nos muestra un mundo moderno donde también pueden existir los Príncipes.
La exaltación del valor de las cosas sencillas, el sentido de la amistad, la comprensión y el amor forman parte de esta divertida narración. La autora está convencida de que los miedos y las culpas no sirven para nada, pues de lo que se trata es de ser feliz.
Esta historia está inspirada en un organillo que tuvo el autor cuando chico, en Cuba, igual al de la novela. Aún existe, pero también perdió su música. El de la novela es de una tía abuela de dos de los niños protagonistas, un recuerdo de un antiguo amor que ella tuvo. Los niños, tratando de encontrar la música original del organillo, se meten en una extraña aventura. Extraña y peligrosa, porque alguien, o algo, muy poderoso y maligno, quiere apoderarse del organillo para que no recupere su música, pues eso sería como recuperar el amor. Los niños no saben en qué se están metiendo hasta que ya no tienen salida. Muertos de miedo, tienen que seguir adelante.
Las leyendas y las narraciones populares que hemos reunido aquí nos permitirán la geografía de la imaginación universal. Para empezar, iremos a Islas Salomón, en la Melanesia, en las aguas del océano Pacífico. El pequeño y valiente pescador es uno de los personajes más populares de la tradición oral de esas islas.
De Oceanía pasamos al continente africano, donde haremos un alto en Egipto. Un antiguo cuento popular de ese país narra cómo el príncipe Yousif y Louliyya, la hija de un ogro, se convirtieron en marido y mujer. Como se trata de una historia muy larga, hemos hecho una versión abreviada para poder incluirla en este libro.
La República Checa tiene un rico folclor, pródigo en cuentos fascinantes. Uno de ellos es Los príncipes gemelos. En él encontrarás desde espadas mágicas y dragones hasta castillos misteriosos, brujas y campamentos de gitanos.
En Brasil se conservan numerosas leyendas de las tribus que habitan en las selvas del Amazonas. De ellas escogimos una, perteneciente a la etnia tupi, que narra el origen de la mandioca (yuca).
Por último, para concluir este extenso y sorprendente recorrido a través de cinco continentes, nos trasladaremos a Japón. Tal vez ningún personaje de los cuentos populares de ese país sea tan conocido como Melocotoncito, una especie de Pulgarcito asiático que no teme emprender un largo viaje —al que se suman tres amigos— para enfrentarse a los onis, unos temidos gigantes.
Un piloto se ve obligado a aterrizar de emergencia en el desierto del Sahara y de repente ve aparecer a un niño, vestido de una manera muy particular, que lo sorprende con sus preguntas y sus modales. Poco a poco el extraño niño le cuenta que viene de un lejano asteroide, en donde vive acompañado por una flor caprichosa y tres volcanes que deshollina cada mañana. Cansado de discutir con su flor, de la que está enamorado, aprovecha una migración de pájaros salvajes para escapar de la orgullosa rosa. Antes de llegar a la Tierra recorre seis planetas y así conoce a un rey que no tiene a quien gobernar, a un vanidoso a quien nadie admira, a un bebedor, a un hombre de negocios que se creía dueño de todas las estrellas del universo, a un farolero cuya consigna era prender y apagar un farol en un planeta que giraba una vez por minuto, y a un geógrafo que nunca había visto una montaña, un río o un océano. Ya en la Tierra, el principito se encuentra un jardín de rosas que lo hace sentir muy triste, pues hasta ese día creyó que su rosa era única en el universo. Casi al tiempo conoce al zorro que le suplica al niño que lo domestique. Conoce también un guardagujas, un vendedor y una serpiente venenosa que lo ayuda a regresar a su añorado asteroide.
¿Qué se oculta en la selva?
¿Qué hace llorar al valiente tigre de Bengala y al enorme oso pardo?
Acompaña al pequeño elefante y descubre con él el secreto detrás de este gran misterio. El pequeño elefante escucha que algo misterioso ocurre en la selva. Lo que sea, es tan poderoso que hace llorar y huir hasta a los más feroces y terribles animales. Esta historia te mostrará que superar el miedo puede traer muchas y sabrosas sorpresas.
Una conmovedora historia de amor en torno a un personaje común en los cuentos infantiles, donde la princesa encuentra a su príncipe, luego de besar a un pariente de nuestro soñador. En esta ocasión el escritor lo coloca en un primer plano y lo rodea de magia para llevarlo a una explosión de ternura al encontrar su pareja y como en las narraciones clásicas con un final similar «… y fueron muy felices». Se estiman que hay más de 3800 especies de ranas y sapos en el mundo. De estas, la más pequeña apenas logra los 10 mm de longitud, mientras que la más grande sobrepasa los 30 cm, llegando a pesar más de 3 kg.
Un joven príncipe, aburrido de sus obligaciones y quehaceres, abandona sus tierras y comodidades para vivir la aventura más temeraria y hermosa que jamás hubiese podido tener siendo un miembro de la realeza.
Un hermoso cuento sobre la maravillosa aventura que significa vivir.
Una historia basada en las aventuras de dos niños que por una serie de equívocos “construyen” toda una trama de terror y de muerte.
Los Denver visitan un parque nacional en Vietnam, famoso por su gran sistema de cuevas. Es un mundo en el que nadie ha entrado antes. Jason y Phil tienen una sospecha… Y la aventura hasta ahora comienza.
Dentro del grupo de los grandes fabulistas de la historia se encuentran el español Tomás de Iriarte y el francés Jean de la Fontaine. En este libro se reúnen algunas de las mejores fábulas de cada uno de estos autores acompañadas por atractivas ilustraciones para el público infantil.
Este es el último libro infantil del ganador del premio Alfaguara 2008, con el libro Chiquita. Antonio Orlando Rodríguez es fundamentalmente un escritor de literatura infantil.
En Hospital de piratas nos presenta a uno de esos personajes habituales de los mares de hace muchísimos años y que actualmente la magia del cine y la literatura presentan rodeados de romanticismo y fantasía. El pirata Toribio Trueno, más conocido como “El Terrible”, es famoso en los siete mares por su valor y su ferocidad. Pero un día se enferma y sus hombres tienen que llevarlo a un hospital situado en una pequeña y lejana isla, para que recupere la salud. Allí descubre que hasta el más terrible de los piratas puede ser vencido.
Una pequeña manatí se aleja del cuidado de su mamá y una niña, Tomasa, pierde su casa al ser destruida por la creciente. El destino de las dos se une tras la tremenda tormenta que se lleva la casa de la niña y, a su vez, arrastra a la manatí lejos de su hogar.
Ocurren una serie de aventuras acompañadas de magia, dentro de un contexto de protección del medio ambiente y de los animales, que llevarán al lector a un viaje por el río, el mar y los misterios del firmamento. Es una tierna historia inspirada en la vida real: Jánako fue una manatí que la autora rescató de un mercado, donde pretendían venderla para aprovechar su carne.
Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (conocido también como Alicia en el País de las Maravillas) se publicó originalmente en 1865. Nació de los relatos que Lewis Carroll improvisaba para tres amiguitas suyas, las hermanas Liddell, a una de las cuales, Alice, está dedicado este libro.
Con el paso de los años, Alicia se ha convertido en un libro clásico de la literatura universal, y aunque su autor lo escribió como una historia para niños, personas de todas las edades se lo han apropiado gracias a sus múltiples posibilidades de lectura que encadenan la lógica, las matemáticas, el psicoanálisis, la pedagogía y el juego.
La presente edición es traducción directa e íntegra del inglés de Alice’s adventures in Wonderland, London William Heinemman, 1907.
La variedad entre las historias, sus personajes y argumentos atrapan la atención de los niños en medio de historias divertidas, algunas veces fantásticas, además ofrecen al lector la posibilidad de prolongar la experiencia del relato mediante la ejecución de sencillas actividades.
La mamá gansa le pregunta a su hijo: ¿Sabes qué es lo más especial?
Al no tener respuesta, los dos inician un recorrido por el bosque donde el pequeño, como nosotros, creerá encontrar la respuesta en la comida, en el aire, en el sol. Sin embargo, al final, su mamá le dará una valiosa lección acerca de la familia y, sobre todo, de compartir.
En una casa de latas, al lado de una carrilera de tren, el perro Matías Lanas y el caballo Mateo Crines, conducidos por un rayo de luna, inician un viaje fantástico en busca de ayuda para salvar la vida de su amo, el viejo Joaquín. En el camino se encuentran con el gato Ananías Pelos y el gallo Elías Cantero, viejos amigos que los acompañarán en una aventura inolvidable: la de sembrar esperanza en el corazón de los hombres.
Este es en líneas generales el argumento de Los amigos del hombre, una obra creada originalmente para el público infantil, que ha contado con una gran acogida de los lectores de todas las edades, lo que la ha llevado a obtener varios premios literarios y que en la actualidad sea un clásico de su género.
Los piratas más peligrosos del mundo: esos son Holger Pata de Palo, Hanno el Garfio y Axel el Tuerto. Cuando su nuevo ayudante a bordo resultó ser una chica, estuvieron de acuerdo en una cosa: ¡las chicas traen mala suerte! Pero ella conoce una isla donde su padre esconde un tesoro. Ahora tendrán que trabajar en equipo.
Esta historia dibuja, con sensibilidad y profundidad, aquellos momentos en los que nos sentimos inconformes con quienes somos y queremos convertirnos en alguien diferente. Ofelia, es una oveja que se siente fea y al encontrar una bella piel de zorro, piensa que su vida cambiará.
En la vida moderna el plástico ha constituido un fenómeno de indudable trascendencia. Hoy en día el hombre vive rodeado de objetos plásticos que en siglos anteriores no eran necesarios para la vida cotidiana. Los plásticos se han fabricado para satisfacer las demandas de una gran variedad de usos, dando lugar a una vasta industria donde la civilización debería llamarse “la civilización del plástico “, debido al papel determinante que ha desempeñado este material en su desarrollo, en el mejoramiento de las condiciones de la vida del hombre y el acelerado crecimiento de la ciencia y la tecnología. La fantasía de esta historia nos lleva a experimentar lo que sucede cuando por descuido arrojamos basura a la calle y especialmente piezas de plástico. Una enseñanza divertida y fácil de recordar por los niños que se acerquen a este libro.
Las leyendas y las narraciones populares que hemos reunido aquí nos permitirán viajar de un continente a otro, en un asombroso recorrido por la geografía de la imaginación universal. Nuestro trayecto comienza en Irán, la cuna de la antigua civilización persa, donde nacieron muchos de los relatos de Las mil y una noches y otras maravillosas historias. El cuento que elegimos, Rustam el valiente, tiene como protagonista a un héroe muy popular en ese país. De Asia saltaremos a Oceanía. Los aborígenes de Australia son un pueblo muy antiguo. Una de sus más conocidas leyendas es la que explica el origen del ave llamada brolga, una especie de grulla bailarina que habita en las planicies de ese país. En el continente africano haremos un alto en Etiopía para disfrutar de Una noche en la cumbre del monte Intotto, un relato en el que la verdad y la justicia terminan por imponerse. Luego, llegaremos a Rusia. En la tradición oral de ese pueblo abundan las historias en las que hay hermosas princesas, hechiceros malvados y jóvenes valientes que deshacen los maleficios. El soldado, el abedul y los tres halcones es uno de esos relatos que, a pesar de ser muy antiguo, conserva intacta su lozanía. Y de Europa nos trasladaremos hasta América del Norte. De sus leyendas, escogimos La joven de las estrellas para finalizar este recorrido por países y culturas de cinco continentes.
La selección de libros para niños esta increíble, mis hijos adoran una buena historia latina para no olvidar tus raíces.
Me llegó el libro en perfecto estado, libros originales nuevos.
Recomiendo la tienda a cualquiera que tenga hijos... Los libros son los originales, ademas de muy buena calidad, no hay nada mejor que leerles una historia latina a tus hijos por las noches.
Me llegó perfecto el libro de los 3 cerditos recomendadísimo para leerle a tus hijos antes de dormir. :)
VivirUSA a division of Grafika LLC. 2022 ©
