×
Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (conocido también como Alicia en el País de las Maravillas) se publicó originalmente en 1865. Nació de los relatos que Lewis Carroll improvisaba para tres amiguitas suyas, las hermanas Liddell, a una de las cuales, Alice, está dedicado este libro.
Con el paso de los años, Alicia se ha convertido en un libro clásico de la literatura universal, y aunque su autor lo escribió como una historia para niños, personas de todas las edades se lo han apropiado gracias a sus múltiples posibilidades de lectura que encadenan la lógica, las matemáticas, el psicoanálisis, la pedagogía y el juego.
La presente edición es traducción directa e íntegra del inglés de Alice’s adventures in Wonderland, London William Heinemman, 1907.
Estas historias, patrimonio de oriente durante siglos, hoy se conocen en nuestro hemisferio gracias al buen sentido de un arqueólogo francés llamado Antoine Galland y a la prodigiosa memoria de un cuentista sirio llamado Hanna. A principios del siglo XVII, en 1703, Galland se encontraba en Siria realizando una investigación por encargo de una sociedad científica francesa, cuando conoció por casualidad un manuscrito que uno de sus colaboradores leía entretenidamente; era la historia de Simbad el marino. Al descubrir su extraordinario valor prefirió dedicar todo su tiempo a su traducción; pronto supo que este cuento hacía parte de una extensa colección y encaminó sus investigaciones a procurarse otros manuscritos. Unos años después Hanna, enterado de su interés por las historias árabes, se presentó ante él y le comunicó que conocía muchas de ellas, pues su oficio era el de narrador de cuentos. Galland quedó maravillado: una multitud de cuentos de la misma colección que estaba recopilando pero que no figuraban en sus manuscritos. Pronto iniciaron en conjunto la tarea; Hanna dictaba y el francés escribía. En 1717 terminaron su labor y Galland publicó en Francia la primera versión (hasta entonces tampoco existía en árabe) de Las mil y una noches.
En una casa de latas, al lado de una carrilera de tren, el perro Matías Lanas y el caballo Mateo Crines, conducidos por un rayo de luna, inician un viaje fantástico en busca de ayuda para salvar la vida de su amo, el viejo Joaquín. En el camino se encuentran con el gato Ananías Pelos y el gallo Elías Cantero, viejos amigos que los acompañarán en una aventura inolvidable: la de sembrar esperanza en el corazón de los hombres.
Este es en líneas generales el argumento de Los amigos del hombre, una obra creada originalmente para el público infantil, que ha contado con una gran acogida de los lectores de todas las edades, lo que la ha llevado a obtener varios premios literarios y que en la actualidad sea un clásico de su género.
Fábula profunda y compleja sobre la naturaleza del alma y el drama de la existencia a través de las aventuras de un humilde asno andaluz, que, aunque perece tras haber conocido la felicidad y el afecto y muchas veces el desprecio, se ha hecho ya inmortal en el corazón de la literatura universal. Las revelaciones, reflexiones o anécdotas del narrador al contemplar el paso de Platero por la vida, iluminarán a los jóvenes lectores sobre el sentido de la vida, generando reflexiones sobre la inhumanidad del hombre y la humanidad de los animales.
La selección de libros para niños esta increíble, mis hijos adoran una buena historia latina para no olvidar tus raíces.
Me llegó el libro en perfecto estado, libros originales nuevos.
Recomiendo la tienda a cualquiera que tenga hijos... Los libros son los originales, ademas de muy buena calidad, no hay nada mejor que leerles una historia latina a tus hijos por las noches.
Me llegó perfecto el libro de los 3 cerditos recomendadísimo para leerle a tus hijos antes de dormir. :)
VivirUSA a division of Grafika LLC. 2022 ©
